Da li stvarno želiš da provedeš celo leto sa mnom u Rimu?
Vuoi davvero passare tutta l'estate con me a Roma?
Nakon onoga što ti je Torch rekao mislio sam da stvarno želiš da ga zatvoriš.
Non vuole inchiodare la "Torcia" dopo tutto quello che le ha detto?
Ti stvarno želiš da zezneš belca, da budeš jedan od ono malo crnaca koji žive dovoljno dugo da odu u penziju.
Vuole davvero fregare i bianchi? Sia una dei pochi di colore che vivono abbastanza da ottenere la previdenza sociale.
Clark, da li guraš ovu teoriju zato što stvarno želiš da veruješ u Lex-ovu metamorfozu ili zato što vec pokušavaš da oslobodiš Lana-u odgovornosti?
Clark, insisti su questa teoria perche' credi veramente alla metamorfosi di Lex o perche' stai cercando di scagionare Lana?
Ako stvarno želiš da se oseæam bolje, onda idi nadji Phillip Bauera.
Se vuoi che io mi senta meglio, allora vai a trovare Phillip Bauer.
Znaš šta, ako ja ne uspem, i stvarno želiš da mi uèiniš, samo se drži svog dela nagodbe.
Sai una cosa? Se saro' io quello che non ce la fara', e davvero vorrai farmi un favore, mantieni la tua parte dell'accordo.
Da li stvarno želiš da ih vidiš èitajuæi skupa cijele godine?
Vuoi davvero vederli mentre leggono insieme per tutto l'anno?
Da li stvarno želiš da se obraèunavaš sa ovim do kraja svog života?
Vuoi davvero essere circondata da tutto questo per il resto della tua vita?
Stvarno želiš da ideš iznad svog èina, Gil?
Sei sicuro di voler assumere un incarico oltre il tuo livello contrattuale, Gil?
Došla sam ti reæi da, ako stvarno želiš da ovo uspije, trebali bi pokušati.
Beh, sono venuta a dirti che se vuoi veramente che funzioni tra di noi, dovremmo provare.
Ti stvarno želiš da budeš ' buntovnik bez razloga', èak i ovde, zar ne?
Ti stai proprio impegnando ad essere un ribelle senza causa, eh?
Ako stvarno želiš da zaštitiš domovinu, moraš da uhvatiš bin Ladena.
Se vuole davvero proteggere la patria, deve catturare bin Laden.
Arija, ako stvarno želiš da se rešiš ove kuèke moraæeš da pomogneš tatici da shvati šta je ona u stvari... osvetoljubiva rasturaèica domova, i progonitelj.
Aria, se vuoi davvero sbarazzarti di questa stronza, dovrai aiutare paparino a scoprire com'è veramente... una stalker vendicativa e rovina-famiglie.
Stvarno, želiš da budeš upetljan u istragu za ubistvo?
Non credo tu voglia essere coinvolto in un'indagine per omicidio. Lo sono gia'.
Zato, ako stvarno želiš da budeš dobra majka Henriju, da ga zaštitiš, ako hoæeš da budeš bolja, dokaži to.
Percio', se davvero intendi essere una buona madre per Henry, se vuoi proteggerlo, se vuoi diventare una persona migliore... devi dimostrarlo.
Moraš da se viðaš sa drugim ljudima da bi shvatio da li stvarno želiš da budeš sa mnom.
Devi vedere altra gente per poter scoprire se io sono quella con cui vuoi stare.
Ok, stvarno želiš da to napravim, ili je ovo kao neki ispit?
Okay, vuoi davvero che lo faccia o è una specie di test?
Ako stvarno želiš da pomogneš, skloni mi se s puta.
Se vuoi davvero aiutarmi... restami fuori dai piedi.
Stvarno želiš da igraš "šta bi bilo..."?
Vuoi davvero iniziare con gli "e se"?
Stvarno želiš da budemo par koji detetom spasava brak?
Vuoi davvero avere un figlio per salvare il nostro matrimonio?
Leo, ako stvarno želiš da pomogneš, naði tog èoveka i odseci mu glavu!
Leo, se vuoi davvero renderti utile, allora trova quell'uomo e tagliagli la testa!
Ako stvarno želiš da uradiš to, nemoj sam.
Alex! Se vuoi farlo, non farlo da solo.
Stvarno želiš da uklanjaš tako mnogo leševa?
Vuoi davvero ripulire cosi' tanti cadaveri?
Znaèi, stvarno želiš da iskljuèiš Denija iz testamenta.
Sei sicuro di voler escludere Danny dal testamento?
Stvarno želiš da se vratiš tamo, zar ne?
Vuoi veramente tornare la fuori, eh?
Stvarno želiš da pretvoriš pljaèku u ubistvo?
Vuoi veramente trasformare una rapina in un omicidio?
Ako Linkoln umre, stvarno želiš da budeš odgovoran?
Se Lincoln morisse, vorresti davvero esserne responsabile?
Stvarno želiš da ti budeš ta osoba?
essere tu a darle il colpo di grazia?
Pa, ako stvarno želiš da me se rešiš, moraèæeš ti da odeš, jer ja idem da naðem oca.
vai via tu. Perché sto andando a trovare mio padre.
Stvarno želiš da znaš šta se desilo u Aleksandriji?
Vuoi sapere davvero che è successo ad Alexandria?
Da li stvarno želiš da poðem s tobom?
Vorreste davvero che venissi con voi?
0.45055413246155s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Vuoi davvero passare tutta l'estate con me a Roma? 